-
1 пластовая карта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пластовая карта
-
2 карта геометрическая пластовая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > карта геометрическая пластовая
-
3 map of beds
Большой англо-русский и русско-английский словарь > map of beds
-
4 map of seams
Большой англо-русский и русско-английский словарь > map of seams
-
5 Flözkarte
пластовая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flözkarte
-
6 carte de couche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > carte de couche
-
7 bed chart
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bed chart
-
8 chart
карта; схема; диаграмма; график; таблица
chart of symbols таблица условных обозначений, легенда
alignment chart номограмма, номографическая диаграмма
basic surface chart топографическая карта
bathymetric chart карта глубин, батиметрическая карта
bed chart пластовая карта
chronostratigraphic correlation chart хроностратиграфическая корреляционная схема
corrected chart откорректированная эхограмма
current chart карта течений
declination chart карта склонений
definition chart тест-таблица
determinative chart таблица для определения состава
dot chart точечная палетка
drilling progress chart график хода буровых работ
geochronologic chart геохронологическая таблица; геохронологическая схема
ice chart ледовая карта
isogenic chart карта изогон
isomagnetic chart изомагнитная карта
magnetic chart магнитная карта Mercator
projection chart карта меркаторской проекции
moisture chart карта влажности воздуха
pressure chart изобарическая карта
range chart карта ранговых зон
selenographic chart карта поверхности Луны
small-scale chart мелкомасштабная карта
stacking chart сейсм. схема суммирования
unified stratigraphic chart унифицированная стра тиграфическая схема
variation chart карта склонений
wave-front chart лучевая диаграмма
* * *• заезд -
9 map of beds
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > map of beds
-
10 map of seams
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > map of seams
-
11 map of beds
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > map of beds
-
12 map of seams
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > map of seams
-
13 current chart
-
14 service chart
-
15 simultaneous-motion-cycle chart
English-Russian big polytechnic dictionary > simultaneous-motion-cycle chart
-
16 steam chart
-
17 control chart
-
18 service chart
English-Russian dictionary on nuclear energy > service chart
-
19 lay
1Iсущ.1. слой (плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных). Qum layı слой песка, gil layı слой глины, kömür layı слой угля, toz layı слой пыли, kül layı слой пепла, buz layı слой льда, atmosferin layları слои атмосферы, qalın lay толстый слой, nazik lay тонкий слой, sıx lay плотный слой, qatı lay густой слой, yuxarı (üst) laylar верхние слои, aşağı (alt) laylar нижние слои, dərin laylar глубокие слои, yeraltı laylar подземные слои, layın qalınlığı толщина слоя, torpağın şum layı пахотный слой почвы2. пласт:1) плотный, плоский слой чего-л. Torpaq layları пласты почвы, qar layları снежные пласты2) об очень густом, плотном облаке, дыме, туче и т.п.3) горн. горизонтальный слой осадочной горной породы. Süxur layları пласты породы, daş kömür layları пласты каменного угля, neftli laylar нефтеносные пласты, lay dəstələri свиты пластов, layın məhsuldarlığı производительность пласта, layın qalınlığı (gücü) мощность пласта, layın zəifləməsi истощение пласта, layın yatma dərinliyi глубина залегания пласта, lay kəsiyi разрез пласта, gilli lay глинистый пласт, zəif lay маломощный пласт, qalın lay мощный пласт; laylara ayırmaq пластать, распластать, laylara ayrılmaq пластаться, быть распластанным3. наслоение (осадочное образование в виде налегающих друг на друга слоёв почвы)4. горизонт (горизонтальная плоскость, пересекающая месторождение полезного ископаемого на каком-л. уровне)5. пророст (прослойка мяса в сале или сала в мясе)IIприл.1. слоистый (состоящий из слоёв). Lay buludlar слоистые облака2. геол. пластовой (относящийся к пласту, свойственный ему). Lay brekçiyası пластовая брекчия, lay bulağı пластовый источник, lay neft yatağı пластовая залежь нефти, lay suyu пластовая вода, lay enerjisi пластовая энергия, lay təzyiqi пластовое давление, lay xəritəsi пластовая карта, lay nümunəsi пластовая проба3. цельный плоский (о камне и т.п.). Lay daş цельный плоский камень4. перен. здоровенный, крепкого телосложения, могучий (о человеке); laylara ayrılma (ayırma) расслоение, lay bağlama наслоение2сущ. створ, створка (каждая из двух половинок растворяющихся и затворяющихся предметов: ворот, дверей, ставень). Qapının laylarını örtmək закрыть створки двери, darvaza laylarını açmaq открыть створки ворот3сущ. диал. хлопчатобумажный безворсый ковёр -
20 chart
1. n морская карта2. n карта3. n диаграмма, схема; таблица; план, график; номограммаcalculating chart — вычислительная диаграмма, номограмма
colour chart — таблица цветов; цветной тест
4. n кино, фото тест-таблица, испытательная таблицаto be on the charts — пользоваться успехом у публики, быть популярным
5. n арх. хартия, грамота; документ6. v наносить на карту; картировать7. v чертить, составлять карту8. v составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план9. v намечать; планироватьСинонимический ряд:1. drawing (noun) blueprint; diagram; drawing; graph; map; outline; plan; projection; sketch; table; tabulation2. graph (verb) graph; plot; tabulate3. map (verb) lay out; map4. picture (verb) diagram; draft; draw; picture; project5. plan (verb) arrange; blueprint; cast; contrive; design; devise; draw up; frame; outline; plan
См. также в других словарях:
пластовая карта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN map of bedsmap of seams … Справочник технического переводчика
КАРТА ПЛАСТОВАЯ — отображает сечение пластов, участвующих в строении данного м ния, горизонтальной плоскостью, проведенной на определенной, заданной глубине от ур. м. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
КАРТА ПЛАСТОВЫХ СКОРОСТЕЙ — составляется при интерпретации сейсморазведочных данных для отдельных хорошо выделяющихся на вертикальных годографах пластов. Пластовая скорость (vпл) определяется между хорошо прослеживающимися по площади сейсмическими или стратиграфическими… … Геологическая энциклопедия
Гельмерсен, Григорий Петрович — горный инженер, генерал лейтенант, ординарный академик Академии Наук, выдающийся русский геолог; родился 29 сентября 1803 г. в Дуксендорфе, умер 4 февраля 1885 г. в Лифляндии; на 9 м году поступил в пансион Муральта в Дерпте и через 10 лет… … Большая биографическая энциклопедия
Антипов Алексей Иванович — Антипов, Алексей Иванович, горный инженер, родился в 1833 году; по окончании курса в СПб. горном институте А. был командирован вместе с горным инженером Меглицким в Оренбургский край для геогностических исследований. Результатом его работ явилось … Биографический словарь
Антипов, Алексей Иванович — (1833 1913) рус. геолог. Совм. с Н. Г. Меглицким впервые охарактеризовал осн. черты геологич. строения Юж. Урала. Обследовал состояние горной пром сти России. В бытность управляющим горнозаводской частью области Войска Донского подробно… … Большая биографическая энциклопедия
Голубятников, Дмитрий Васильевич — [26 окт. (7 ноября) 1866 2 янв. 1933] сов. геолог нефтяник. Был чл. партии "Народная воля"; в реальном училище организовал группу молодежи, вел пропаганду среди рабочих и казацкой бедноты Донской обл. В 1884 поступил в Петербург. горный … Большая биографическая энциклопедия
Антипов, Алексей Иванович — Портрет работы И. Е. Репина. 1884 год. Алексей Иванович Антипов (1833(1833) 1907) российский геолог (горный инженер). Биография Родился в 1833 году на Дедюхинском заводе … Википедия
География Камеруна — Карта Камеруна … Википедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия